Професии, свързани с чужди езици

Животът на съвременния човек през 19 век е почти невъзможно да си представим без познаване на поне един чужд език. Но това е необходимо не само за четене на чуждестранна литература с негова помощ - често се използва и в работата, при командировки и, разбира се, при пътуване.

Много университети днес предлагат много специалности, където чужд език задължително е включен в списъка на изучаваните предмети. И това е огромен плюс, защото някои работодатели дават предпочитание на завършилите с познания по чужд език и то на добро ниво.

Повечето съвременни професии се нуждаят от чужд език, или по-скоро, днес той е неразделна част от тях. Много експерти обясняват това с факта, че нашият свят се развива динамично и прогресивно, а границите между държавите постепенно се размиват. Актуално е международното и междукултурното развитие. Днес при получаване на диплома е много важно изучаваният чужд език да е посочен в нея в продължение на няколко години или при кандидатстване за работа можете да приложите подходящ сертификат за допълнително образование в областта на чужд език. Изглежда, че обикновен сервитьор, работещ на круизен лайнер, може да се нуждае от познания на повече от 4 чужди езика - в противен случай той просто няма да бъде нает. Разбира се, заплащането за такива дейности е няколко пъти по-високо от заплатата на обикновен сервитьор в средностатистическо градско кафене.

Един от най-търсените езици директно в Русия е Английски, преподава се в много университети, както и в различни курсове.Като цяло, ако се окаже, че ученикът не го е учил в институцията, която е завършил, но на работа се изисква чужд език, тогава няма да е трудно да го изучавате в специализирано училище. Но трябва да се разбере, че усвояването на език трябва да започне възможно най-рано. А също и в Русия търсените езици, особено през последните години, са Китайски, испански, френски, немски и, колкото и да е странно, фарси. Последното е подходящо за служители на големи компании и корпорации, занимаващи се със страните от Близкия изток.

Спокойно можем да кажем, че за да получите добре платена работа и добра позиция, ще е необходим чужд език... Особено когато става дума за различни компании. Често наемат преводачи, както и всякакви мениджъри и секретари, от които се изисква да знаят поне един международен език. Английският може да е необходим във всяка професия, дори в такава, за която изглежда без значение. Така например в миналото мениджърите на местния туризъм не е трябвало да знаят чужд език – днес това е спешна нужда от тази професия, в противен случай няма да си намерят работа. Същото важи например за обслужващия персонал и гувернантките. Днес много семейства също искат да наемат не просто бавачка, а бавачка, която говори чужд език. Тъй като те са малко, младите семейства често канят чужденки.

Трябва да се отбележи един важен момент. Не всички професии изискват перфектно владеене на чужд език. За всеки специалист е важно собственото му ниво, понякога е достатъчно познаването на основни фрази.

Нека разгледаме списък с най-популярните професии, в които познаването на чужд език се счита за задължително.

• учител чужд език в училище или преподавател във висше учебно заведение в области като лингвистика, превод и преводология, филология. Колкото и да е странно, но всяка година учителите по чужди езици стават все по-търсени. Например, преподавател от университет може лесно да работи допълнително като преводач или да комбинира основната си дейност с уроци. Единственият нюанс за учителите в общообразователните училища е, че те по правило получават не просто езиково образование, а специално педагогическо. Обикновено бъдещите учители завършват с познания по 2-3 езика, един от които трябва да учат не по-лошо от родния си език.
• Фотомодели... Уместността на такава професия като "модел" до голяма степен се дължи на глобалното развитие на модния пазар през последните десетилетия, който ежегодно получава огромно количество дрехи и аксесоари от различни марки. И всичко това трябва да бъде рекламирано от някой. Но дизайнерите не искат да канят само „местни“ модели на шоута и фотосесии и следователно, благодарение на бизнес сътрудничеството между агенции за модели от различни страни, момичета и момчета се изпращат на модни подиуми и фотосесии в различни части на света. И, разбира се, не могат без познания поне по английски.
• Симултанен преводач. Това е много популярна и най-важното много високо платена професия. В същото време изисква перфектно владеене на чужди езици, професионална подготовка в работата, както и наличие на „стоманени” нерви, голяма отговорност и самочувствие. Симултанният превод е най-трудният устен превод и такива специалисти могат да бъдат поканени да работят в държавни агенции. Симултанните преводачи трябва да разбират голямо разнообразие от теми, както и да знаят тънкостите на използването на определени думи. Те се нуждаят от постоянна практика, както и от самоусъвършенстване.
• Международен журналист. Обикновено тези журналисти се специализират в отразяване на чуждестранни новини. Ето защо за тях е много важно не само да могат да напишат добре тези новини, но и да ги преведат на необходимия език. Освен това такива професионалисти са склонни да разбират културно, особено когато отразяват културни новини от различни страни, както и съответно политика и икономика. Самата професия е много интересна, позволява ви да пътувате по света и да научите нещо ново, но в същото време е много отговорна. Струва си да се разбере, че някои журналисти, отиващи в чужди страни с трудни политически ситуации, за да отразяват новини и да публикуват различни репортажи, рискуват живота си.
• Спортен коментатор... През последните години професията спортен коментатор, както и коментатор на eSports турнири, стана много популярна. Но за да коментираме международни мачове, както и да отразяваме различни спортни събития, е изключително важно да разбираш чужд език. Освен това много често събитията се отразяват директно в реално време, което изисква специално внимание и устойчивост на стрес от страна на специалиста.

Чуждият език оказа голямо влияние върху много професии, които преди това нямаха нищо общо с езиците. Днес те се преподават на почти всички. Дори спортистите днес учат чужд език за няколко курса в институти и университети. Единствената разлика е, че всяка специалност в университета трябва да има собствено езиково ниво. Например, някои хора просто се нуждаят от познания за базата. Помислете за списък с търсени професии, които изискват не само владеене на чужд език, но и други важни предмети.

Лекари и биоинженери... Всеки студент по медицина е длъжен да учи химия. Но през последните години е много важно и за докторите от различни области да знаят чужд език, освен основните предмети, изучавани в университетите. Например зъболекарите, освен курс по химия, днес, в почти всеки университет в страната, изучават чужд език, което в бъдеще ще им позволи да работят на международно ниво, а също така ще им позволи да придобият знания от чуждестранни колеги. Същото се отнася и за пластичните хирурзи и генетиците, които много често не само пътуват в чужбина, но и работят с чуждестранни пациенти.

Преди да влезете в университет за определена специалност, свързана с медицината, както и например биоинженерство и биоинформатика, много важно е да се изяснят приемните изпити, които трябва да се положат предварително.

Юристи с добро владеене на чужд език със сигурност ще намерят място не само в държавната служба, но и във всяка международна компания. международни юристи, докато учат в университет, както и при постъпване в него, те трябва да издържат изпит по дисциплината социални науки, тъй като ще работят с хора директно в процеса на своята дейност.

Международните адвокати обикновено владеят няколко езика, могат да извършват дейността си не само на територията на страната, работейки с чуждестранни партньори, но и директно извън нея. Смята се, че основният език за международните юристи у нас е английският, но в зависимост от специализацията им може да знаят и например немски или друг европейски или източен. Специалистите с познания по редки езици струват златото си.

Ако погледнете такива специалности като инженер по околна среда, геоеколог и екоаналитик, може да откриете, че освен география, знанието на чужд език също е много важно при влизане в университет. Екоаналитиците например могат да анализират съществуващи и потенциални екологични рискове не само в страната, но и в чужбина, в резултат на което е изключително важно да владеят чужд език. За да придобиете опит от колеги, както и да разберете съответната чужда литература и документация за еколози и инженери по околна среда, работещи в големи компании, също така е много важно не само да разбираш чужд език, но и да можеш да го говориш.

Освен да изучават чужд език, филолозите у нас ще трябва да подходят много сериозно към овладяването на руския език и литература.... А също и такава посока като чужда филология, където основният акцент се поставя не само върху няколко чужди езика, но и върху чуждата литература, която такива специалисти изучават задълбочено в процеса на обучението си. След това могат да преподават чужда и местна литература, както и чужди езици, които изучават няколко едновременно.

Заедно с изучаването на историята, например, бъдещето археолози, вероятно ще трябва да научите чужд език, в идеалния случай няколко наведнъж. Като правило, археолозите много често ходят на разкопки в чужбина. Следователно тази професия както по-рано, така и сега е почти невъзможно да си представим без познаване на няколко езика. Изучаването на древни езици, като латински, е особено ценено сред археолозите. И също така много археолози могат самостоятелно да изучават всякакви чужди езици - като правило те избират език според критерия в коя страна искат да работят в бъдеще.

Бъдещите компютърни лингвисти, освен да изучават чужди езици, определено ще имат нужда познания по математика... Обикновено специалисти от този вид се обучават в направление фундаментална и приложна лингвистика, където освен самата лингвистика изучават основите на висшата математика. Въпреки цялата сложност, тази специалност е подходяща както за момичета, така и за момчета. В бъдеще такива специалисти могат да работят не само компютърни лингвисти, те могат да създават електронни речници и дори цели интелигентни системи, и също така се ангажират с автоматична обработка и предаване на текстова информация.